——0716更新——刚知道纪念碑已经揭幕了。来晚了来晚了发一张纪念碑说明文档意思大概是:雕像高度为25米,由600个部件组成,88吨特种青铜鹤群——象征着牺牲的苏军战士勒热夫纪念碑实际上是комплекс,所以青铜战士像只是主体,还有两处其他部分材质为刻意做了锈蚀效果的钢材,镂空雕刻着17181位战士的名字在这里,先锋的ASCII字符画艺术与古老传统的遇难者名单墙融合为一技术与方法在变,对先烈的缅怀与对战争的憎恶不变——原答案——勒热夫啊……我偶然看到过网上的相关报道,在报道最后引用了亚历山大·特瓦尔多夫斯基的一首诗《我死在勒热夫城下》,二手翻译小熊猫曾经翻译过这首长诗的开头:我在勒热夫附近被杀,在那无名的沼泽地中。
我没有听到爆炸的巨响,也未曾目睹燃烧的卡通动物熊猫雕塑,我从悬崖坠落,无穷无尽的深渊。在世界的任何角落,直至卡通熊猫雕塑覆灭的一刻,你都无法寻到,我那军装上的领章与肩章。……Сатисфакция乐队的ИванКарпов为这首诗谱了曲,创作出了一首民谣风格、节奏舒缓、充满深沉忧郁和感伤的歌,我听过,觉得很有意境,尤其是在同时凝视着这尊雕像的画面的时候……歌曲名:鹤群Мнекажетсяпорою,чтосолдаты,有时候我总觉得那些军人,Скровавыхнепришедшиеполей,没有归来,从流血的战场,Невземлюнашуполегликогдато,他们并不是埋在我们的大地,Апревратилисьвбелыхжуравлей他们已变成白鹤飞翔。
Онидосейпорысврементехдальних,他们从遥远战争年代飞来,Летятиподаютнамголоса把声声叫唤送来耳旁。Непотомультакчастоипечально,因为这样,我们才常常仰望,玻璃钢动物熊猫雕塑默默地思念,望着远方。